З-170

З-170
ЗНАТЬ ПРО СЕБЙ obsoles, substand VP subj: human often imper (sing)) to hold sth. secret, not talk about it: знай про себя - keep it (things) to yourself keep it under your hat keep quiet (mum) about it don't spill the beans.
(Анисья:) ...Ты на чьи деньги гуляешь?.. На мои. (Акулина:) Как же, твои! Украсть хотела, да не пришлось. Уйди, ты! (Хочет пройти, толкает.) (Анисья:) Ты что толкаешься-то? Я те толкану. (Акулина:) Толкану? Ну-ка, сунься. (Напирает на неё.). ..Молчала бы, про себя бы знала (Толстой 1). (An.:) Whose money do you have your sprees with?... With mine! (Ak.:) What do you mean, yours! You wanted to steal it, but didn't get the chance to. Get out, you! (Tries to get by, pushes) (An.:) What're you pushing for? 1*11 push you! (Ak.:) Push me? All right, come on. (Advances toward her) ...You better shut up, keep things to yourself (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Смотреть что такое "З-170" в других словарях:

  • 170 (number) — 170 (one hundred [and] seventy) is the natural number following 169 and preceding 171. List of numbers Integers << 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 >> …   Wikipedia

  • 170 (число) — 170 сто семьдесят 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 140 · 150 · 160 · 170 · 180 · 190 · 200 Факторизация: Римская запись …   Википедия

  • 170 av. J.-C. — 170 Années : 173 172 171   170  169 168 167 Décennies : 200 190 180   170  160 150 140 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 170-я пехотная дивизия (Германия) — 170 я пехотная дивизия Годы существования 1 декабря 1939 8 мая 1945 Страна …   Википедия

  • 170-я улица (линия Конкорс, Ай-эн-ди) — «170 я улица» «170th Street» …   Википедия

  • 170. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 170. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv 1. Dezember 1939–8. Mai 1945 Land Deutsches …   Deutsch Wikipedia

  • (170) Мария — Движение астероида Мария на фоне скопления галактик …   Википедия

  • (170) maria — 170 Maria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 381,861×106 km (2,553 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 170 Maria — (170) Maria 170 Maria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 381,861×106 km (2,553 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 170-я улица (линия Джером-авеню, Ай-ар-ти) — «170 я улица» «170th Street» …   Википедия

  • 170 Street, Edmonton — 170 Street is a major arterial roadway in west Edmonton, Alberta, Canada.The portion of 170 Street between Whitemud Drive and Yellowhead Trail is part of Edmonton s Inner Ring Road. As such, it is a major artery used for moving people and goods… …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «З-170» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»